发布日志您的位置: CCTV.com » 刘欣--the multilingual presenter » 博客

偷“废铜烂铁”不为偷！——浏览佳士得官方网站给我的启示（图）

上一篇 / 下一篇 2009-02-18 16:15:22
系统分类：国际个人分类：默认

TAG:

鼠首铜像“囚号”677

本月23日至25日，备受国人瞩目的圆明园鼠首和兔首铜像就要被法国拍卖行佳士得公开拍卖了。还有不到五天的时间，八十一位中国律师的联名抗议尚未能阻止拍卖师手中木锤的如期落下。佳士得到底打的是什么算盘？牵动亿万中国民众的两件无价之宝到底面临什么样的命运？带着这样的疑问，我在佳士得的官方网站上进行了一番”人肉“搜索，找到了一些值得和大家分享的内容。

首先，佳士得的官方网站的主页上就醒目地提醒人们即将于23日至25日在巴黎举行的这场拍卖会。拍卖的内容是法国著名时装大师伊夫圣罗兰及挚友皮埃尔贝尔热的私人藏品。从绘画到雕塑到家具首饰，共有691件之多。点击进入藏品目录，找到雕塑、雕像和人像类，共有127件，就在这些拍品中，我找到了鼠首和兔首铜像。它们分别是第677和第678号拍品。

兔首铜像”囚号“678

可怜的这对鼠与兔，与主人分别了一个多世纪，在被多次转卖之后又一次面临被剥削的悲惨命运。从高清数码照片上，我第一次如此强烈地被它们的美震撼了，那种形象和神韵，哪怕没有特殊历史性的意义在任何一个时代也会是无价的精品。

看来国内媒体的报道是准确的，佳士得并没有取消这两件文物的拍卖计划，否则它们就不会出现在拍品目录上。可是难道佳士得真的如此无知且狂妄，全然不顾中国人的感情和自己的国际形象么？

仔细浏览了这两件”拍品“的介绍，我看出了佳士得的心虚。

首先，这两件物品被藏在127件雕塑作品的最后一页上，不仔细寻找还不太容易找到。再看它俩在所有拍品中的位置——总共691件拍品，它们被排在第677和第678位。为什么？

其次，它们是所有691件拍品中唯一没有公开报价的！其他每一件拍品，无论是几千欧元还是几千万欧元的估价，都公开标明，唯独它俩的估价栏中写着”estimate on request“，意思就是如需要可查询。为什么偏偏没有它们的估价呢？难道不好意思要么？

第三，在他们的”名片“上写着——来自乾隆时期圆明园生肖喷泉的非常稀有且非常重要的鼠首／兔首铜像。注意”非常重要“这个词！为什么重要？对谁重要？

第四，在对两件文物的详细介绍中，我看到了一段令我不太看得懂的文字。

这篇介绍的作者是佳士得亚洲艺术品部的主管Rosemary Scott女士。洋洋洒洒几千字有80％是来描写圆明园的来历和欧洲传教士艺术家的贡献，当然那是被英法联军烧毁之前的圆明园。另外19％说的是生肖喷泉曾经的精美，以及中国十二生肖的典故。同样，那是1860年之前的事。

引起我的注意的是文章的最后一段，只有不到百分之一的篇幅，却令人匪夷所思。因为文章讲到这里突然快进到了1987年，那一年猪首铜像被纽约索斯比拍卖行售出，而这当中的127年中发生在这些生肖铜像身上的故事完全没有提及。

Scott女士当然没有否认1860年英法联军对圆明园犯下的暴行，但是她好像找到了另外一个理由，那就是早在乾隆执政末期，他似乎已经对这个喷泉失去了兴趣，因此也不再维护这些铜像了。据说1795年他甚至下令将喷泉的铜制管道拆下熔化，以满足当时对黄铜的急需。Scott女士判定“早在1860年英法联军烧毁圆明园之前”，这个喷泉就已经被拆掉了。最后她的结论是——“这些精美的头像永远成了一个皇帝的反复无常以及欧洲传教士艺术家精湛工艺的见证”！

以这个逻辑，这些铜像不是被掠走，而是被拯救了。无论国际相关法律如何可以勉强地维护佳士得拍卖鼠首／兔首的“合法性” ，在道义上他们也要先占一筹，这实在是欺人太甚。

总之，我的这番搜索的结论就是，这两个宝贝的前途看起来十分的暗淡。除非中国政府出面干预且措辞强烈，除非中国民众的反应能够引起佳士得足够的重视，否则这两件文物下周难逃惨遭拍卖的厄运，它们的回家之路也将愈发修远。

我们拭目以待。（待续）

·本文只代表博友个人观点，版权归作者和央视网共同拥有，转载请注明作者及出处。

评论( 13 ) 阅读( 3697 ) 分享打印收藏推荐到圈子

引用央视网友 / 2009-04-03 06:16:27: I am a student who studies in France. I have read the information in newspaper. The Europeens are not familied with the Chinese History. Even worse, they don\'t konw what their ancestor did .......It seemed to be difficult for them to have a correct view.

引用央视网友 / 2009-02-28 17:33:28: 是啊,兽头铜像确实形逼神似,真是一件珍美的艺术品. 现在已是和平时代,只能看别人如何看待我们国人的态度了,重视便有追回来的可能性,否则渺茫,但我们政府和人民还是一定努力争取.Rosemary Scott 女士所说之立场不对,对于我们国家的文物,相信总有人保护的即便没能也不需要他们用这种方式来保护.

对了,欣姐，记得要把我前面在你那篇《中国人不适合说美语》所留的ＱＱ号删掉哦，我喜欢以留言的方式交流。

mei

引用央视网友 / 2009-02-26 23:35:59: 支持

引用央视网友 / 2009-02-26 20:05:40: 欺人太甚！！！希望中国政府出面干涉！！

引用央视网友 / 2009-02-26 13:25:37: 今天在新闻里看到被拍卖的消息了，痛心加愤恨......

引用央视网友 / 2009-02-25 12:41:17: 法国人的傲慢与偏见。黑的也能说白。

引用娃娃h / 2009-02-24 13:53:08: 5555 25号要拍卖了

引用央视网友 / 2009-02-22 13:17:12: CCTV-9频道的整体包装之路

【9/29/2005 9:21:00 AM】　来源:传媒作者：王从卉

　　CCTV-9在短短的5年中，已经发展成为一个24小时向海内外观众播出的全英文频道，在世界范围内赢得了许多忠实的观众并成为国际社会了解当代中国的重要渠道。目前频道对于节目内容的选择和新闻报道的方式和立场在几年中已经逐步确立了自身的定位。然而对于频道的整体包装尤其是品牌的整体营销还处在不断探索的初级阶段。

　　●经历三大阶段

　　CCTV-9成立至今5年来在整体包装上所经历的三大阶段：

　　1．建立初期的第一次整体包装：中国文化文化中国

　　在2000年频道成立时，将自身定位为“让世界了解中国的窗口”，而在此定位下又着重突出了传播中国文化的功能。因此在频道的整体包装上也体现出浓浓的文化中国的意境。从频道的台标来看，以中国围棋为创意主题，由9个棋子围成方型的9字，代表CCTV-9。从频道宣传片来看，着重运用了中国传统文化中“琴棋书画”的元素，表现中华文化的博大精深，并采用了水墨、京剧人物脸谱等具有中国特色的手法来演绎画面，给人以强烈的美感和浓厚的文化气息。在栏目的包装上，新闻类节目借鉴当时国际流行的简洁的原则，放弃了繁琐的多画面叠加的方法，采用了简化，直观，平实的包装手段，并采用单一的蓝色，表现新闻报道客观冷静的特点。而在专题节目上则更加强调文化的气息，和频道的整体形象相互呼应。

　　2．第二次改版的整体包装：中国的世界的

　　2002年，为了配合频道全面扩版，频道的整体包装也进行了一次大规模的推翻性的改版。从频道定位，包装表现手段，甚至台标设计和整体制作流程上都经历了重大的改变，显得更加成熟。首先，频道定位在保持“让世界了解中国的窗口”的基本口号下从文化向新闻进行转变。从传播中国文化，树立文化中国的形象变为传播中国资讯，树立现代中国的形象，更加强调经济发展和国际化。在此定位下，整体包装的风格也出现了明显的转变：频道宣传片中不再向以前那样纳入强烈的中国文化元素，取而代之的是改变中的城市景观、农村画面和重大新闻事件的画面片段、和具有时代标志性的人物形象。在表现手法上更加与国际接轨，大胆采用更加新颖的创意，并运用flash, 动画三维等手段来丰富效果，在音乐和节拍上也更加强调快节奏。从而使受众的审美体验从文化的写意蜕变成对社会发展和讯息的新感受。

引用央视网友 / 2009-02-21 12:09:55: 单纯地指望别人有良好的道德意识，是不现实的。
还是指望国力强盛吧，否则即便攥自己手里的也会被人抢走。

引用央视网友 / 2009-02-20 19:21:25: 每每遇到这样的情况,真是让人欲哭无泪.今天看到一组日本人残害中国人的图片,内心那个震撼啊,用禽兽不如和惨无人道都形容不了这些畜牲.在历史上,羸弱带民族的耻辱真是不胜枚举啊.今天啊,我们一定要振作呀,学习,奋斗,用个人的自强促进国家的繁荣,维护国家的尊严.

引用喜欣若狂の欣欣 / 2009-02-20 14:12:28: Scott女士是想把金钱艺术化吧，为不合理的拍卖寻找一个所谓的艺术的借口而已。
佳士得也不过是个商人，在商言商。但是这件事情牵扯到的的各方面的问题太多，特别是在前面几个铜首被收购或被成功拍卖这种情况下。
希望我们国家的律师团这次能够发挥出最佳的效果来。

引用央视网友 / 2009-02-19 23:19:07: 相信来这里的人不仅仅是因为你卓越的英语水平。你为人的真实和文章的朴实也令人着迷。这篇文章也颇见功力。不过，你就不担心有的政客别有用心地以为你在敦促政府采取行动。公众人物可得多加小心啊。
博主刘欣回复
2009-02-20 11:40:04
这件事最新的发展是圆明园没有意向作禁拍令的申请人。其实这件事背后的历史、法律、国家关系等多方面细节繁多，不是我们想像地那么简单。也不是我们几篇文章就能说清楚更别说改变了。我所说的政府出面只是必需条件之一。这些文物的追回难度巨大。刘欣