特奥开幕式英语司仪季小军:我的那个她英语还要棒

上一篇 / 下一篇  2009-01-16 22:14:12
系统分类:默认 | 个人分类:相关文章

 TAG:

“女士们,先生们,欢迎来到上海,来到2007年世界夏季特殊奥林匹克运动会开幕式!”伴随着八万人体育场内焰火四起,一句地道的英语解说也腾空而起,观众听到的这个男声,充满磁性,发音纯正。大家只知道特奥会开幕式女司仪是董卿,却无人知晓这标准英音背后的男司仪是谁。

由于只献“声”不现“身”,男司仪的庐山真面目成了谜。有人说他是英国人,否则不可能有那么纯正的英国式发音;有人则坚持认定他是中国人,因为他将中文名字咬得如此清晰;也有人猜起了他的长相;更有人在揣度他是否单身……

其实神秘的他叫季小军,是中央九台CultureExpress(《文化快报》)的主持人,地地道道的中国人。昨天,记者辗转联系上返回北京的季小军,电话那头的他刚刚录完新一期节目,声音依旧清脆,并欣然与记者聊了近一个小时。

天降大任“一个电话后直奔上海”

到为特奥会开幕式当司仪,季小军是接到电话授命,立马上任。“当时在承德主持完中秋晚会后,我回到台里录节目,进了演播室,就接到领导打来的电话,叫我主持特奥会开幕式。”用季小军的话说,就是承德回来后箱子还没来得及打开就直奔上海了,“因为当时女主持人已经定下来了,还需要一个男的,而且要央视的主持人,我也不知道领导为什么选中我。”不过,季小军觉得,还不能说自己是主持人,应该是解说,也就是画外音。

开幕式英文解说稿是准备好的,“熟悉稿子,不用太多时间。而且躲在格子间里解说,不用化妆,很幸福”,但对季小军来说还是挑战,“大的活动,大人物出席,不能出错啊。比如什么时候开始说话,如何控制情绪等等。”说到中文名字咬字清晰,季小军说自己是刻意的,“一定要说清楚,让大家知道是中国人在解说。”

而开幕式当天恰恰是季小军母校浙江义乌中学的80年校庆,原本他已经答应回学校主持校庆活动和晚会,但临时接到了特奥会的任务,只能舍小取大。


传奇机遇“诺丁汉校长主动邀请我”

听季小军说英语是种享受,很多人以为他是BBC(BritishBornChinese在英国出生的中国人),其实他连北京的BBC(BeijingBornChi鄄nese在北京出生的中国人)都不是。为何英语说得这么棒?“其实我就是学英语的。”原来季小军是浙江义乌人,1990年考取了北京语言文化大学英语专业,从此他离开家乡,开始了在北京打拼的生涯。

但要说自己的英语之路,还要从初一说起。那时候上英语课,老师经常听写音标,季小军说自己总是懒得拿本子写,所以每次老师叫人上黑板默写时,他总是第一个举手。“慢慢地我的音标就很好了,大家还不知道怎么背单词时,我就开始用音标记单词了。”

不过练就英音,季小军也并非刻意,因为学得很杂乱,也一直在纠正。“突然有一天,我心血来潮,翻了一本音标书,有图解的,我稍微注意了一下,开始练习英音。”但真正让季小军练就英音的还是他的第一份工作,大学毕业后,他到了教育部国际司,专门负责英国方面的事务,硬是练出来了。

季小军不是BBC,但他的确在英国留学,并取得了诺丁汉大学MBA学位。回忆起这段经历,季小军都觉得是“传奇”。1997年的一次英国教育交流活动上,季小军带着英国10所大学的校长赴西安、广州、上海等地考察,其中诺丁汉大学的校长对他印象特别好。“他问我愿不愿意到

诺丁汉大学,一边帮他,一边读书。”1998年,季小军到诺丁汉工作,托福、GRE都没考,还拿着每个月500镑的奖学金,顺利地读了一年书,拿到硕士学位。虽然爱才的校长十分希望他留下来,但季小军最终还是选择回国发展。

歪打正着“采访对象转而成为主持人”

学英语的季小军担任中央九台的英语节目主持人,一切看似顺理成章,其实却是歪打正着。从英国留学归来后,季小军依旧回到了教育部。“那时中央台英语频道刚开播不久,正好有个节目叫做SundayTopics(《周日话题》),要做中国留学生在国外的经历,他们找我去聊,总共做了两期节目。”恰好季小军想换工作,英语频道缺人,他的英语主持生涯就此开始。

说来也巧,“想做主持人”是季小军高二时就说过的话。

那时的他刻意练习讲普通话,还当上了学校广播台主持人,“不过那时也没做什么,就是给大家放放歌,读些酸酸的文章。”

大学里,兴趣使然的季小军依旧热衷于广播、朗诵和配音。大二时,他有幸通过面试成为北京经济电台的业余主持人,只有21岁的他主持一档谈心节目。“听众打来电话诉说烦恼,我用聊天或播放音乐的方式来抚慰他们,不过没人知道我21岁,听众听声音,还以为我年纪很大呢。”

幸福密码“我的那个她英语比我好”

季小军是主持人,也是个记者,他主持的《文化快报》节目涉及领域广阔,涵盖音乐、电影、电视、魔术、建筑甚至文学,季小军采访过魔术师大卫·科波菲尔、男中音歌唱家廖昌永、著名演员王姬等等。“其实做主持人和记者都要做好功课,要了解一个人。有时采访开始总会问些无关紧要的问题,或是八卦问题,但当被采访人知道你了解他很多时,其实更愿意跟你聊下去。”

听着季小军传授采访秘诀,记者一直在犹豫着是否“踩地雷”,触及他的个人生活,支支吾吾中,季小军大方地来了一句:“没什么,问吧,其实我的生活很简单。”婉转地抛去一个问题,季小军笑了:“都一把年纪了,再不结婚何时结啊?”

原来,季小军已经“家有仙妻”,而且妻子还是上海人。“我爱人在北京读大学,学的是国际新闻,英语比我还好,现在在一家美国公关公司工作。”季小军在英国读的硕士,而娇妻则早在中学时就到美国读书,十分独立。“她在英语频道实习时,我们认识了,而后很自然地恋爱、结婚。”


 

·本文只代表博友个人观点,版权归作者和央视网共同拥有,转载请注明作者及出处。


引用央视网友   /   2009-11-15 16:58:14
引用央视网友   /   2009-11-15 09:31:43
超级崇拜他,他的声音好有磁性..怎么能把英语说的那么有魅力.永远祝福他
引用央视网友   /   2009-11-10 20:47:38
呵呵,挺好的,支持一个。
引用央视网友   /   2009-10-31 14:29:02


何某到此一游。
何尔嫒诺(网名、笔名)
引用央视网友   /   2009-10-23 16:05:00
引用央视网友   /   2009-09-23 20:05:54
很喜欢小军主持的节目,也很喜欢他的风格。小军的声音非常特别,只要是他主持的节目。一听便知道是他,因为我是他忠实的粉丝呀。祝小军的节目越办越好!!!
引用央视网友   /   2009-06-23 21:50:39
呵呵,新浪那边一直不更新,就来这边看了。
“那个她”,小军还真逗!
引用央视网友   /   2009-05-22 16:54:48
极其纯正的英语!其实解说北京奥运会,残奥会,以及上海特奥会我都听出来了是你任英语司仪,唯一没听出来的就是北京残奥会中文司仪,这个好像很难判断。
引用懿欣   /   2009-02-21 19:08:14
超喜欢季小军的声音,08奥运会的开幕也是他担当英语司仪,当时一听就知道是他的声音,好开心!祝季老师的节目越办越好!也祝CCTV9越办越好!
引用   /   2009-01-26 20:44:12
loveliness: 发表评论:
发表评论

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

匿名提交

公告板

  • Culture Express (CCTV-9) 首播 20:30 重播 2:30 8:30 14:30   New Frontiers (CCTV-9) 首播 22:30 重播:4:30 10:30 16:30   中华情(CCTV-4)首播 周六15:00-16:00 重播 周六22:00-23:00、周日2:55-3:55 

数据统计

  • 访问量: 845909
  • 博文数: 87
  • 相册数: 1
  • 评论数: 2323
  • 留言数: 1141

RSS订阅

Open Toolbar