用自己力所能及的方式表达对奥运的祝福

中国人终于实现了举办奥运会的梦想！之前、之中、之后。。。，人们都用各自的方式表达着自己对北京奥运会的祝福！

有的人梦想着有朝一日参加奥运会的比赛；有的人去实现拿到奥运会奖牌的梦想；有的人能够有机会到现场为运动员加油助威；有的人在奥运会比赛现场为参加比赛的各国运动员服务和工作；有的人在奥运会比赛现场时刻关注着最令人激动的瞬间画面。。。奥运会现场外的人们同样用自己各自合适的方式表达着对北京奥运的祝福。

在曼谷做志愿者教授中文的志愿者教师，很早就一直为不能在北京观看奥运会而感到莫大的遗憾。然而，他们用另外的方式挽回了他们的遗憾：教泰国的学生学唱奥运歌曲，讲中国为奥运做好各项准备工作等等，来表达他们参与奥运的感受。作为做传媒工作的驻外记者，当得知这样的信息后，就要努力地配合这些间接为北京奥运助威加油的人们的工作，让更多地人能够用自己的力量和努力为北京奥运做些力所能及的工作。这样就有了下面的经过。

从心怀梦想到付诸行动

­---在泰汉语教师和泰国学生“用歌声为奥运加油”活动始末

缘起

2008年5月底，我来到泰国曼谷。为期10个月的汉语志愿者教师，也许并不算长。离开北京的时候，许多亲人和朋友都说，今年恰是奥运年，我却偏偏不能在国内。我却想，有时候，遗憾是别样的契机，我或许可以和泰国人、和自己的学生们共同见证奥运、分享激情。

自从6月份，泰国大学新的学期开始之后，由于学校没有配套完备的汉语教材，6门课程都需要自己准备材料，我便想在奥运期间，利用课堂和汉语角的形式，向学生介绍奥运，展示现代中国。于是在教材选择方面，便选择了《奥运汉语100句》，由于图文并茂、内容丰富翔实，学生们都非常感兴趣。同时我也深深地体会到，关于奥运，仅仅用课本和图片、资料、新闻等等，都是远远不够的。因为学生之于奥运，总是存在这距离。他们常常说：“老师，中国很大，北京很远。”他们渴望通过一个中国老师，了解一个真正的中国、一个真正的北京，一个真正的奥运。

泰国是一个微笑的国度，在校园内，无论是泰国的老师还是学生，都非常友善。学生们对中国的感情也很深厚，他们常常说学习汉语是因为喜欢中国，想通过学习接近中国、了解中国。在接连几个星期为学生做奥运历史回顾和图片展览后，学生们对于奥运的兴趣和热情也愈加浓厚。楼道里、走廊上，学生走过身边时，常常会加上一句“Beijing ，Su Su”（北京，加油！）听到这些话，我总是非常非常感动。在一次奥运专题课堂上，我给学生们播放了《北京欢迎你》的MTV和奥运倒计时100天时，央视的直播节目。学生们都非常喜欢，要求重复播放了一遍又一遍，很多学生还跑到讲台前，举着U盘向我要拷贝，说是要回家好好看。下课的时候，大部分学生都已经对旋律琅琅上口，汉语发音好的学生甚至可以哼唱整个段落了。

每晚回到家中，我都在问自己。虽然在奥运的时候，远离了家乡北京，远离了祖国，但是有学生们的陪伴，我并不孤单，他们也一样，用真诚和友善，在为中国加油，为奥运加油。

设想

都说音乐是全世界共同的语言，可以跨越国别、跨越年龄、跨越信仰，为了让泰国学生将自己心中对中国和奥运的关注与祝福表达出来，我想到了用音乐作为媒介，传达我和学生们共同的心声。

我非常希望，可以有更多的人可以分享我和学生们这份真挚的祝福，更想把这件有意义的事情记录下来，毕竟奥运千载难逢，对于这样难得的机会，我和学生们都非常希望可以通过一种方式来见证，而作为一名身在海外的汉语教师，我想通过自己的努力，自己小小的力量，表达对祖国和奥运的祝福。

问题的关键在于如何传达出自己的声音和祝福，我首先便想到了媒体。来到曼谷以后，下班后每晚在家都会看电视，锁定的频道当然是CCTV 4，我还推荐汉语专业的学生们也多多关注央视国际，学生们也渐渐喜欢上这种方式，通过学习语言来了解中国、了解中国文化。我有的时候想，媒体是最大的展示平台，如果可以请媒体帮助，我们的活动就可以让更多的人一起分享，一起为北京奥运加油助威。

我把这个想法的雏形和同来的老师以及后来到曼谷的几位对外汉语实习生简要谈了谈，他们一开始都觉得不太现实，在他们的眼中，媒体是无暇关注这些大学内部的事情的，尤其是在奥运这种盛大的时刻。第一次，我们几位老师间的商谈没有达成任何结果。

那一夜我失眠了，心中有一个声音反复告诉我，心中有了梦想就应该勇敢地去追。无论成功或者失败，关键是努力的过程。况且奥运活动在校园内已经坚持了几个星期，即便我邀请不到媒体，我也会兢兢业业继续做下去的，为了中国和奥运，这种坚持和付出真的很值得！

第二天一早，我和其他的老师和实习生碰面，我只说了这样的话：“如果我们尝试了，努力了，成功或者失败的几率无非是50%，况且我们未曾害怕过失败，因为重要的是这个活动本身；而如果我们裹足不前，不去主动联络媒体，那么在偌大曼谷的一个小角落里，没有人知道有这样几位中国老师和那么多可爱的泰国学生为奥运努力过、付出过。我们也无从对祖国传达出最热烈的祝福。”

我知道央视驻世界各地都有记者站，但是最棘手的问题是，我无从得知和记者的联络方式。抱着试试看的态度，我上网搜索，但是信息资料成千上万，找到自己需要的，仍旧是非常不容易的。非常非常幸运的是，我在网上搜到了中央电视台驻泰国记者站首席记者张莉老师的博客，上面附有张莉老师的联系方式，包括电子邮箱、MSN和QQ，那一刻我非常激动，我觉得总算看到了一线希望。我认真阅读了张莉老师的每篇日志，从中也了解了很多驻外记者的工作，颇有收获。当天，我便写了一封邮件给张莉老师，信中简要说明了自己的身份和想要组织的活动，并询问张莉老师能否抽出时间参加这次活动，并且帮助我们拍摄。

坦白说，我当时没有任何把握，我甚至想，如果张莉老师根本未曾回复我的邮件，我也只能尽自己的微薄之力，继续和学生们一起把奥运活动坚持举办下去，但是也许会存在很多的遗憾。

非常幸运的是，当第二天一早我打开邮箱的时候，惊喜地发现有一封张莉老师的回信，张老师在信中说，她对我们的活动非常关注和感兴趣，问我能不能发一封比较详细的策划给她。我当即提笔，写清了这里学生的情况和活动的细节，张老师又回复我说，她认为这个创意非常好，并且想和我约定时间，把泰国学生的奥运活动拍摄下来。

实践

得到了张莉老师的肯定与帮助，几天来我都感觉有了更多的动力。我也告诉学生们，中国的中央电视台在关注我们的行动，学生们都非常非常高兴，他们反复问我，是不是他们可以在中国的电视上，让更多的中国人看到他们唱汉语歌。我告诉他们，中国的人们也很希望看到他们的祝福，看到他们一起唱《北京欢迎你》。

和张莉老师通邮大概一周时间，而这个“用歌声为奥运加油”的活动，在几位老师和实习生们的协助下，也逐渐有了完整的轮廓。泰国的学生们是最积极的，几天来忙的不亦乐乎，他们自发地将《北京欢迎你》的歌词打印出来，逐字逐句认真加上了拼音，还有每句歌词的泰文翻译。很多学生将这首歌存在手机里，课间和回家路上都会拿出来听，并且边听边唱。

8月6日的中午，张莉老师忽然打电话说，计划于当天下午完成对这次活动的拍摄。时间很紧迫，我和学生们都有一些紧张，毕竟以前从未经历过这样的事情。我告诉学生们，不要担心自己唱不好，和平时每一次上课一样，说出你们心中最想说的，就好了。同时，我也感叹于张莉老师迅速而严谨的办事风格，这也让我对于媒体和记者，发自内心地佩服。

在接张莉老师来到学校的路上，我听张莉老师说自己一天要赶几个场，即便不是奥运期间，平时她的工作也非常辛苦，而就在当天，虽然已经下午，张莉老师竟然还没有来得及吃午饭，并且是忍着身体的小小不适来拍摄的，我除了感激之外，也抱有很多歉意，同时为张莉老师的工作精神而钦佩不已。

我请学生帮忙从学院里借到了泰国国旗，拿出了自己从国内带来的中国国旗。将福娃挂坠挂在黑板前方，每个学生的胸前也都佩戴好了福娃徽章，气氛很中国，也很热烈。张莉老师来到教室里的那一刻，大家都起立并且鼓掌表示欢迎。我从学生们的眼中看出，紧张已经烟消云散，此刻他们只是激动和好奇。这是他们第一次接触中国的媒体，尤其是央视，他们一向是觉得可望而不可即的。拍摄的时候，每个学生的脸上都洋溢着微笑，唱的也非常认真，虽然不能咬字完全清晰准确，却看出来他们在努力地表现出自己的祝福。而当最后，大家一起喊出“北京加油，奥运加油”的时候，现场的气氛达到了最高潮，中国和泰国的两面国旗在学生们手中舞动，我们终于用歌声传达出对北京奥运的祝福。

当张莉老师采访其中一位大学二年级的泰国学生时，看得出他的紧张和激动，他说：“用我的语言为奥运加油，我很高兴！”这也是全体学生的共同心声，面对此情此景，我的眼眶也几次湿润，作为一名汉语教师，看到自己的学生为了北京奥运，付出了很多的努力，他们用自己的歌声和语言为奥运加油，真的非常令人感动。

活动结束后，我们和张莉老师一起合影留念，离别的时刻，看得出大家都依依不舍。而学生们的脸上，也还沉浸在刚刚的激动之中。

第二天一早，便收到了张莉老师的邮件，附有活动的照片，我和学生们一起看了，他们都很激动。议论着非常想在电视上看到。次日中午，接到了几个国内打来的电话，朋友们都说在央视看到了这次报道。我自己都没有想到会是这么快，作为新闻记者，张莉老师的速度让我几次由衷的佩服。

活动录制之后，学生们的热情仍旧不减，他们坚持佩戴印有奥运标志和福娃的徽章，还约好了要一起看北京奥运会的开幕式。工作中的每一天，我都在被这群热情的泰国学生感动着。

仔细回想起来，很多事情都是诸多偶然和巧合构成的。就好像我忽然来了灵感想要媒体共同见证泰国学生对奥运的支持和热情，以及在网上搜索到张莉老师的联系方式。

当然，特别要感谢的是张莉老师一直以来的关心、支持和帮助，让我一步步坚持走下来。而同样是身在海外的中国人，能够一起分享这份祝福与喜悦，我深感幸福。同时，通过这次活动本身，我感到泰国学生们收到了媒体宣传的鼓舞，对于中国更加喜爱和支持，这样的友谊和深情，我将永远铭记在心。

曼谷志愿者教师 王俊超

·本文只代表博友个人观点，版权归作者和央视网共同拥有，转载请注明作者及出处。