过节了骑着水牛狂奔

中央电视台常驻东南亚记者王玉国

导语：泰国水牛节10月24日在曼谷东南75公里处的春武里市隆重上演。这是泰国连续第136年举办这项民俗赛事。

解说：当天烈日炎炎，气温高达38摄氏度。在110米长、18米宽的赛场上，200多头水牛按年龄分成3个组别，你追我赶展开了激烈的争夺。据统计，共有10000多名观众到场观战，其中有1000多人来自亚洲和欧美。春武里市位于曼谷和著名海滨旅游胜地帕提亚之间，所以有许多外国游客闻讯赶来一饱眼福。

记者（出镜）：除了大象之外，水牛也是泰国人亲密的朋友。水牛可以在农田里勤勤恳恳地劳作，也可以在竞技场上一展雄风。这就是136年以来，泰国朋友要每年一度推出水牛节的一个重要原因。

解说：中南半岛盛产香米水稻，默默耕作的水牛不仅与这里的农业生产息息相关，也成为农闲时节带给人们喜庆和欢乐的一种载体。据考证，水牛赛跑早在几百年前就已经在中南半岛各地出现了。一般是在每年旱季开始前满月的那个日子的前一天举行，也就是在农历的九月十四举行。泰国春武里市的水牛节已经连续举办了136年，不仅历史悠久，而且规模最大，主要原因是这里一直是泰国海运与陆运转接的重要枢纽，而在100多年前，陆运的任务还主要是由牛车来完成的。所以，春武里汇聚了来自泰国各地的商旅、车辆和水牛，也就放大了这里水牛赛跑的影响力。现在，虽然集装箱卡车已经成为陆路运输的主要角色，但泰国朋友对水牛节的偏爱却始终没有降温。

字幕：泰国春武里省省长布拉查（MR. BRACHA TAERAT, THE CHONBURI GOVERNOR）

同期：我们希望也能有别的国家的水牛和选手来参赛，让这个民间赛事走向国际化，因为周边国家都是水稻的产地，水牛对人们的生活而言非常重要。

解说：近年来，泰国的水牛节也逐渐融入了时尚化的创意因素，增加了诸如最健美水牛评选、水牛最佳服饰装饰评选、最佳乡村小姐评选等项目，从而把充满阳刚的传统赛事和富于柔美表现力的展演活动相结合，吸引了广大女性的积极参与。这位姑娘介绍说，她身边的这头20岁的水牛已经是第7次参加“选美比赛”了，去年还拿了最佳服饰装饰评选的第一名。

字幕：水牛节比赛参赛者

同期：水牛节上我们女孩子也可以获得很多乐趣。

正在读取最新的日志...